Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Abbau von Überstunden (n.) , {verwaltung.}
    خفض ساعات العمل الإضافية {إدارة}
    relevante Treffer
    die Überstunden (n.) , Pl.
    ساعات عمل إضافِية
    die Überstunden (n.) , Pl.
    ساعات عمل إضافِية
    Überstunden abbauen
    تخفيض ساعات العمل الإضافية
    das Extrastunden (n.) , Pl.
    الساعات الإضافية
    die Überstunden (n.) , [pl. Überstunden]
    ساعات إضافية
    Überstunden machen
    اشتغل ساعات إضافية
    die Amtsstunden (n.) , form., Pl.
    ساعات العمل
    die Betriebszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Bürostunden (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Arbeitsstunden (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Geschäftszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Arbeitszeiten (n.) , Pl., {Comp}
    ساعات العمل {كمبيوتر}
    die Betriebsstunden (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Sprechstundenzeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Öffnungszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Sprechzeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل
    die Normalarbeitszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل العادية
    zusätzliche Arbeitszeit
    ساعات عمل إضافي
    der Arbeitszeitverstoß (n.) , {Recht}
    مخالفة ساعات العمل {قانون}
    lange Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل طويلة
    die tatsächliche Arbeitszeit (n.)
    ساعات العمل الفعلية
    der Arbeitszeitkalender (n.) , {Comp}
    تقويم ساعات العمل {كمبيوتر}
    der Stundenbericht (n.)
    تقرير ساعات العمل
    offizielle Arbeitszeiten Pl.
    ساعات العمل الرسمية
    die Wochenarbeitszeiten (n.)
    ساعات العمل الأسبوعية
    der Arbeitsausfall (n.)
    فقدان ساعات العمل
    flexible Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل مرنة
    geregelte Arbeitszeiten Pl.
    ساعات عمل منتظمة
    tatsächliche Arbeitszeiten (n.) , Pl.
    ساعات العمل الفعلية